Microsoft has been trying to control its own destiny in the critical Internet search business, crafting its own technologies to replace those it has licensed from a rival. But in announcing a new book-search initiative last week, the company took a different approach.